{"id":50,"date":"2018-09-27T08:30:47","date_gmt":"2018-09-27T06:30:47","guid":{"rendered":"http:\/\/iei.nl\/wp\/?page_id=50"},"modified":"2020-01-20T09:26:31","modified_gmt":"2020-01-20T08:26:31","slug":"pri-esperanto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/pri-esperanto\/","title":{"rendered":"Over Esperanto"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"50\" class=\"elementor elementor-50\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12a83ea elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12a83ea\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7433fd3\" data-id=\"7433fd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce4affe elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ce4affe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Over <span>Esperanto<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e6339c7 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e6339c7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ac90aa4\" data-id=\"2ac90aa4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c55b231 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"c55b231\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2061\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2061\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Nederlands: Wat is Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2061\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2061\"><p><b>Over de taal<\/b><\/p><p>Esperanto is een taal die gemaakt is om internationale contacten te vergemakkelijken. Een taal waarin je je vrij kunt uitdrukken. Een taal met woorden die je zonder veel moeite kunt uitspreken omdat het een fonetische taal is. Woorden die je\u00a0 herkent uit andere talen. Woorden die je kunt afleiden van andere woorden waardoor je minder aparte woordjes hoeft te leren.<\/p><p>Een taal die voortkomt uit de idee dat alle talen en culturen gelijkwaardig zijn en dat culturele diversiteit in de wereld belangrijk\u00a0 is voor een duurzame ontwikkeling. Een taal die iedereen kan leren en die geen voorrechten toekent aan wie dan ook.<\/p><p>Een taal waarmee je contacten kunt leggen met gewone en ongewone mensen elders in de wereld. Je kunt ermee op reis gaan of naar internationale bijeenkomsten in vele landen van de wereld. Op die bijeenkomsten kun je genieten van toneel, film, muziek, dans en zang naast voordrachten en excursies die de lokale cultuur belichten. Je kunt literatuur in Esperanto vinden die vertaald is uit minder bekende talen, zoals de IJslandse sagen, maar ook verhalen van de Chinese schrijver Lusin of stripboeken. En wat denk je van auteurs die oorspronkelijk in het Esperanto schrijven?<\/p><p>Esperanto is echt een taal voor culturele uitwisseling.<\/p><p><b>Benieuwd waar je meer informatie kunt krijgen over Esperanto?<\/b><\/p><ul><li>Bekijk de <a href=\"http:\/\/www.esperanto-nederland.nl\">website van Esperanto Nederland<\/a>!<\/li><li>Bekijk de <a href=\"http:\/\/www.esperanto.be\/fel\/nl\/\">website van de Vlaamse Esperantobond<\/a>!<\/li><\/ul><p>Je kunt Esperanto leren met een leerboek, met een schriftelijke of mondelinge cursus, of door internetcursussen via een website of een app.<\/p><p>Informatie daarover (behalve bij bovengenoemde adressen) bij :<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/duolingo.com\">Duolingo<\/a> (Engelstalig)<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2062\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2062\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Catal\u00e0: Qu\u00e8 \u00e9s Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2062\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2062\"><p><strong>L\u2019Esperanto<\/strong> \u00e9s una llengua feta per a facilitar els contactes internacionals. Una llengua amb qu\u00e8 et pots expressar lliurement. Una llengua que pots pronunciar sense gaire esfor\u00e7 perqu\u00e8 \u00e9s una llengua fon\u00e8tica. Pots recon\u00e8ixer paraules d\u2019altres lleng\u00fces. Tu mateix pots fer paraules amb el seu enginy\u00f3s sistema de construcci\u00f3 de paraules. D\u2019aquesta manera no cal aprendre tantes paraules diferents.<\/p><p>Una llengua que es basa sobre la idea que totes les lleng\u00fces i cultures tenen el mateix valor i que la diversitat cultural del m\u00f3n \u00e9s important per al desenvolupament sostenible. Una llengua que tothom pot aprendre i que no privilegia ning\u00fa.<\/p><p>Una llengua amb qu\u00e8 pots contactar gent ordin\u00e0ria i no tant ordin\u00e0ria de tot el m\u00f3n. Pots viatjar fent-la servir o anar a trobades internacionals a molts pa\u00efsos. En aquestes trobades por gaudir de teatre, cinema m\u00fasica, dansa i cant. Per\u00f2 tamb\u00e9 confer\u00e8ncies i excursions per a con\u00e8ixer la cultura local. Pots trobar literatura en esperanto tradu\u00efda de lleng\u00fces poc conegudes, com ara les sagues d\u2019Isl\u00e0ndia, aix\u00ed com els contes de l\u2019autor xin\u00e8s Lusin, o b\u00e9 c\u00f2mics. I que et semblen els autors que escriuen directament en esperanto?<\/p><p>L\u2019esperanto \u00e9s realment una llengua per a l\u2019intercanvi cultural!<\/p><h4>Et pica la curiositat l\u2019esperanto? Vols saber-ne m\u00e9s?<\/h4><ul><li><a href=\"http:\/\/www.esperanto.cat\">Associaci\u00f3 Catalana d\u2019Esperanto<\/a><\/li><\/ul><h4>Com aprendre esperanto?<\/h4><p>Es pot aprendre l\u2019esperanto amb llibres de text, cursos escrits o orals, per Internet, i tamb\u00e9 per aplicacions de tel\u00e8fon m\u00f2bil.<\/p><p><strong>Informaci\u00f3:<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li>O a l\u2019Associaci\u00f3 Catalana d\u2019Esperanto.<\/li><\/ul><h4>Sobre IEI (Internacia Esperanto-Instituto)<\/h4><p><strong>L\u2019Institut Internacional d\u2019Esperanto<\/strong> t\u00e9 aquests objectius:<\/p><ul><li>Desenvolupar l\u2019ensenyament de l\u2019esperanto mitjan\u00e7ant, entre d\u2019altres, el m\u00e8tode directe d\u2019Andreo Cseh, qui va fundar l\u2019Institut el 1930 junt amb Julia Isbr\u00fccker i \u00e9s conegut mundialment pel seu m\u00e8tode especial d\u2019ensenyament de l\u2019esperanto; IEI vol possibilitar l\u2019ensenyament d\u2019esperanto tamb\u00e9 per altres mitjans.<\/li><li>Informar sobre l\u2019esperanto i la seva cultura, entre d\u2019altres organitzant jornades d\u2019estudi sobre la literatura en esperanto. IEI disposa d\u2019una remarcable biblioteca d\u2019esperanto i tamb\u00e9 edita llibres en esperanto.<\/li><li>Organitzar trobades i cursos per a estimular l\u2019\u00fas de l\u2019esperanto per part dels qui l\u2019aprenen.<\/li><li>Estimular l\u2019\u00fas de noves tecnologies i ling\u00fc\u00edstica computacional en relaci\u00f3 a l\u2019esperanto.<\/li><\/ul><p>IEI \u00e9s una fundaci\u00f3 sense afany de lucre amb seu a Riouwstraat 172, La Haia, Pa\u00efsos Baixos.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2063\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2063\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Deutsch: Was ist Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2063\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2063\"><p><strong>Esperanto<\/strong> <strong>ist eine Sprache<\/strong>, die gemacht wurde, um internationale Kontakte zu erleichtern. Eine Sprache, durch die Sie sich frei ausdr\u00fccken k\u00f6nnen. Eine Sprache, die Sie ohne viel M\u00fche aussprechen k\u00f6nnen, da es sich um eine phonetische Sprache handelt. Manche Vokabeln kennen Sie wom\u00f6glich schon aus anderen Sprachen. Durch ein einfallsreiches System der Wortbildung k\u00f6nnen Sie auch selbst W\u00f6rter erschaffen. Daher m\u00fcssen Sie nicht viele verschiedene Vokabeln neu lernen.<\/p><p><strong>Esperanto ist eine Sprache<\/strong>, die auf der Idee beruht, dass alle Sprachen und Kulturen gleich wertvoll sind, und dass die kulturelle Vielfalt auf der Welt f\u00fcr eine nachhaltige Entwicklung wichtig ist. Eine Sprache, die jeder lernen kann und die niemanden bevorzugt.<\/p><p><strong>Esperanto ist eine Sprache<\/strong>, durch die man mit gew\u00f6hnlichen und ungew\u00f6hnlichen Menschen anderswo auf der Welt in Kontakt treten kann. Sie k\u00f6nnen Esperanto auf Reisen nutzen oder an internationalen Treffen in vielen L\u00e4ndern der Erde teilnehmen. W\u00e4hrend solcher Treffen k\u00f6nnen Sie Theater-Auff\u00fchrungen, Filme, Musik, T\u00e4nze und Gesang genie\u00dfen. Aber auch Vorlesungen und Ausfl\u00fcge, um die \u00f6rtliche Kultur kennen zu lernen. Sie k\u00f6nnen Literatur auf Esperanto finden, die aus weniger bekannten Sprachen \u00fcbersetzt wurde, wie z.B. die isl\u00e4ndischen Sagas, aber auch Erz\u00e4hlungen des chinesischen Schriftstellers Lu Xun oder Bildergeschichten. Und was halten Sie von Autoren, die direkt auf Esperanto schreiben?<\/p><p><strong>Esperanto ist wirklich eine Sprache f\u00fcr den kulturellen Austausch!<\/strong><\/p><h4>Neugierig auf Esperanto? W\u00fcnschen Sie weitere Informationen?<\/h4><p>Deutscher Esperanto-Bund e. V. \/ Deutsche Esperanto-Jugend e. V.<\/p><p>Gesch\u00e4ftsstelle<br \/>Katzbachstra\u00dfe 25<br \/>10965 Berlin<\/p><p>Tel: 030 \/ 5106 2935<br \/>Fax: 030 \/ 4193 5413<br \/><a href=\"mailto:infozentrum@esperanto.de\">infozentrum@esperanto.de<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.esperanto.de\/\">www.esperanto.de<\/a><\/p><h4>Wie lernt man Esperanto?<\/h4><p>Man kann Esperanto mit einem Lehrbuch lernen, mit schriftlichen oder m\u00fcndlichen Kursen, und auch mit einer Smartphone-App.<\/p><p>Informationen:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.esperanto.de\">Deutschen Esperanto-Bund e.V<\/a>.<\/li><\/ul><h4>\u00dcber das IEI (Internacia Esperanto-Instituto)\u2026<\/h4><p>Das <strong>Internationale Esperanto-Institut<\/strong> beabsichtigt:<\/p><ul><li>den Esperanto-Unterricht zu f\u00f6rdern, u.a. durch die direkte Methode von Andreo Cseh. Er gr\u00fcndete das Institut im Jahre 1930 zusammen mit Julia Isbr\u00fccker und ist ber\u00fchmt f\u00fcr seine besondere Methode des Esperanto-Unterrichts.\u00a0 Auch anderweitig m\u00f6chte das IEI den Esperanto-Unterricht vorantreiben und erm\u00f6glichen.<\/li><li>\u00fcber Esperanto und die Esperanto-Kultur zu informieren, u.a. durch die Veranstaltung von Studientagen zur Esperanto-Kultur. Das IEI verf\u00fcgt \u00fcber eine beachtliche Esperanto-Bibliothek und ist auch selbst als Verleger von B\u00fcchern auf Esperanto aktiv;<\/li><li>Zusammenk\u00fcnfte und Kurse zu organisieren um den Gebrauch von Esperanto durch Menschen zu f\u00f6rdern, die die Sprache erlernen;<\/li><li>die Nutzung neuer Technologien und der Computer-Linguistik mit Bezug zu Esperanto anzuregen.<\/li><\/ul><p>Das IEI ist eine Stiftung ohne Gewinnstreben und hat seinen Sitz in der Riouwstraat 172, Den Haag, Niederlande.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2064\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2064\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">English: What is Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2064\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2064\"><p><strong>Esperanto is a language<\/strong> that was created to make international contacts easier. A language through which you can express yourself freely. A language which you can pronounce without much trouble because it\u2019s a phonetic language. Some of its vocabulary you can recognise from other languages. You can make words yourself by means of an ingenious system of word building. So you don\u2019t need to learn so many different words.<\/p><p><strong>Esperanto is a language<\/strong> based on the idea that all languages and cultures are of equal value and that cultural diversity in the world is important for sustainable development. A language that everyone can learn and which doesn\u2019t favour anyone.<\/p><p><strong>Esperanto is a languag<\/strong><b>e<\/b> through which you can contact ordinary and not-so-ordinary people in other places. You can use it to travel or go to international gatherings in many countries in the world. At those gatherings you can enjoy plays, films, music, dancing and singing. But also lectures and excursions to get to know the local culture. You can find literature in Esperanto translated from lesser known languages, like the Icelandic sagas, but also the stories of the Chinese writer Lusin or picture stories. And what about authors who write originally in Esperanto?<\/p><p><strong>Esperanto is really a language for cultural exchange!<\/strong><\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>Curious about Esperanto? Would you like more information?<\/h4><p><strong>Britain:<\/strong> <a href=\"http:\/\/esperanto.org.uk\">Esperanto-Association of Britain<\/a> (<a href=\"mailto:eab@esperanto.org.uk\">email<\/a>)<\/p><p><strong>USA:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.esperanto-usa.org\">Esperanto USA<\/a> (<a href=\"mailto:eusa@esperanto-usa.org\">email<\/a>)<\/p><p><strong>Australia:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/aea.esperanto.org.au\/\">Australian Esperanto-Association<\/a> (<a href=\"mailto:sekretario@esperanto.org.au\">email<\/a>)<\/p><p><strong>Canada:<\/strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/esperanto.ca\">Canadian Esperanto-Association<\/a> (<a href=\"mailto:info@esperanto.ca\">email<\/a>)<\/p><p><strong>Worldwide: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.uea.org\">Universal Esperanto Association<\/a> (<a href=\"mailto:uea@co.uea.org\">email<\/a>)<\/p><h4>\u00a0<\/h4><h4>How to learn Esperanto?<\/h4><p>You can learn Esperanto from a textbook, through written or spoken courses, on the Internet, and also by mobile phone app.<\/p><p>Details:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li>or through your local Esperanto association.<\/li><\/ul><h4>\u00a0<\/h4><h4>About IEI (Internacia Esperanto-Instituto)<\/h4><p>The <strong>International Esperanto Institute<\/strong> aims:<\/p><ul><li>to further the teaching of Esperanto through Andreo Cseh\u2019s direct method , among other means. Together with Jula Isbr\u00fccker, Cseh founded the institute in 1930 and is famous for his special method of teaching Esperanto.<\/li><li>In other ways also, IEI wishes to further and facilitate the teaching of Esperanto;<\/li><li>to provide information about Esperanto and its culture, among other things organising study days about Esperanto literature. IEI itself has access to a considerable Esperanto library and also publishes books in Esperanto;<\/li><li>to organise meetings and courses to stimulate the use of Esperanto by people who are learning the language;<\/li><li>to stimulate the use of new technology and computer linguistics in relation to Esperanto.<\/li><\/ul><p>IEI is a non-profit foundation with its office at Riouwstraat 172, The Hague, the Netherlands.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2065\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2065\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Espa\u00f1ol: \u00bfQu\u00e9 es el Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2065\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2065\"><p><strong>Esperanto es una lengua<\/strong> creada para facilitar los contactos internacionales. Una lengua mediante la que usted puede expresarse libremente. Una lengua que puede pronunciar sin mucho esfuerzo porque se trata de una lengua fon\u00e9tica. Puede reconocer palabras de otras lenguas. Puede usted mismo crear palabras mediante un ingenioso sistema de construcci\u00f3n de palabras. De esta manera no necesita aprender tantas palabras diferentes.<\/p><p><strong>Esperanto es una lengua<\/strong> que se basa en la idea de que todas las lenguas y culturas tienen el mismo valor y que la diversidad cultural en el mundo es importante para un desarrollo sostenible. Una lengua que todos pueden aprender y que no privilegia a ninguno.<\/p><p><strong>Esperanto es una lengua<\/strong> mediante la que puede contactar con personas corrientes o excepcionales de cualquier lugar del mundo. Puede viajar us\u00e1ndola o ir a reuniones internacionales en muchos pa\u00edses de la Tierra. Durante esas reuniones, puede disfrutar de obras de teatro, pel\u00edculas, m\u00fasica, danzas y cantos. Igualmente, de conferencias o excursiones para descubrir la cultura local. Puede encontrar literatura en Esperanto que est\u00e1 traducida de las lenguas menos conocidas, como las sagas islandesas, o tambi\u00e9n los cuentos del autor chino Lusin o novelas gr\u00e1ficas. \u00a1Y qu\u00e9 decir de los autores que escriben directamente en Esperanto!<\/p><p><strong>\u00a1El Esperanto es verdaderamente una lengua para el intercambio cultural!<\/strong><\/p><h4>\u00bfSiente curiosidad acerca del Esperanto? \u00bfQuiere m\u00e1s informaci\u00f3n?<\/h4><p>Madrida Esperanto Liceo,<br \/>Rodr\u00edguez San Pedro 13-3\u00b0-7<br \/>ES28005 Madrid (<a href=\"mailto:admin@esperanto.es\">e-mail<\/a>)<\/p><h4>\u00bfC\u00f3mo aprender Esperanto?<\/h4><p>Se puede aprender Esperanto mediante manuales, cursos escritos o hablados, en internet y tambi\u00e9n mediante aplicaciones para tel\u00e9fonos m\u00f3viles.<\/p><p>Inf\u00f3rmese en:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li>o en la asociaci\u00f3n local.<\/li><\/ul><h4>Acerca de IEI<\/h4><p><strong>Internacia Esperanto Instituto<\/strong> tiene como objetivos:<\/p><ul><li>Hacer progresar la ense\u00f1anza del Esperanto mediante, entre otros, el m\u00e9todo directo de Andreo Cseh. Conjuntamente con Julia Isbr\u00fccker, \u00e9l fund\u00f3 el Instituto 1930 y es ampliamente conocido por su especial m\u00e9todo de ense\u00f1anza del Esperanto. El IEI quiere posibilitar y desarrollar la ense\u00f1anza del Esperanto por otro m\u00e9todos.<\/li><li>Informar acerca del Esperanto y de la cultura esperantista, organizando, entre otras, jornadas de estudio sobre la literatura en Esperanto. El IEI dispone de una considerable biblioteca en Esperanto, y tambi\u00e9n edita libros en Esperanto;<\/li><li>Organizar reuniones y cursos para estimular el uso de Esperanto por parte de personas que estudian la lengua;<\/li><li>Estimular el uso de nuevas tecnolog\u00edas y ling\u00fc\u00edstica inform\u00e1tica en relaci\u00f3n al Esperanto.<\/li><\/ul><p>El IEI es una fundaci\u00f3n sin \u00e1nimo lucrativo con sede en Riouwstraat 172, La Haya, NL-Los Pa\u00edses Bajos<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2066\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2066\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Esperanto: Kio estas Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2066\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2066\"><p><strong>Esperanto estas lingvo<\/strong> farita por plifaciligi internaciajn kontaktojn. Lingvo per kiu vi povas esprimi vin libere. Lingvo kiun vi povas prononci sen multe da peno \u0109ar temas pri fonetika lingvo. Vortojn vi povas rekoni el aliaj lingvoj. Vi povas mem fari vortojn per in\u011denia sistemo de vortfarado. Tiel ke ne necesas lerni tiom da diversaj vortoj.<\/p><p><strong>Esperanto estas lingvo<\/strong>, kiu bazi\u011das sur la ideo ke \u0109iuj lingvoj kaj kulturoj estas egalvaloraj kaj ke kultura diverseco en la mondo estas grava por da\u016drigebla disvolvo. Lingvo kiun \u0109iu povas lerni kaj kiu ne privilegias iun ajn.<\/p><p><strong>Esperanto estas lingvo<\/strong> per kiu vi povas kontakti ordinarajn kaj ne-ordinarajn homojn aliloke en la mondo. Vi povas voja\u011di uzante \u011din a\u016d iri al internaciaj kunvenoj en multaj landoj de la mondo. Dum tiuj kunvenoj vi povas \u011dui teatra\u0135ojn, filmojn, muzikon, dancadon kaj kantadon. Sed anka\u016d prelegojn kaj ekskursojn por ekkoni la lokan kulturon. Vi povas trovi literaturon en Esperanto kiu estas tradukita el malpli konataj lingvoj, kiel la Islandaj sagaoj, sed anka\u016d la rakontojn de la \u0109ina verkisto Lusin a\u016d bildrakontojn. Kaj kion vi pensas pri a\u016dtoroj kiuj verkas originale en Esperanto?<\/p><p><strong>Esperanto estas vere lingvo por kultura inter\u015dan\u011do!<\/strong><\/p><h4>\u0108u scivola pri Esperanto? \u0108u vi deziras pli da informoj?<\/h4><ul><li><a href=\"http:\/\/www.uea.org\/\">Wereld-Esperantovereniging<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/eo.wikipedia.org\/\">Wikipedia<\/a><\/li><\/ul><h4>Kiel lerni Esperanton?<\/h4><p>Oni povas lerni Esperanton per lernolibro, per skriba a\u016d parola kursoj, per interreto, kaj anka\u016d per apo (per po\u015dtelefono).<\/p><p>Informoj:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"\/nl_nl\/\">Internacia Esperanto Instituto<\/a><\/li><\/ul><h4>Pri IEI<\/h4><p><strong>Internationaal Esperanto-Instituut<\/strong> (IEI) celas:<\/p><ul><li>progresigi la instruadon de Esperanto i.a. per la rekta metodo de Andreo Cseh. Li kune kun Julia Isbr\u00fccker fondis la instituton en 1930 kaj estas famkonata pro sia speciala metodo de Esperanto-instruado.<\/li><li>\u00a0Anka\u016d alimaniere IEI volas progresigi kaj ebligi la instruadon de Esperanto.<\/li><li>informi pri Esperanto kaj la Esperanto-kulturo, inter alie organizante studotagojn pri Esperanto-literaturo. IEI mem disponas pri konsiderinda Esperanto-biblioteko kaj anka\u016d eldonas librojn en Esperanto;<\/li><li>organizi kunvenojn kaj kursojn por stimuli la uzadon de Esperanto fare de homoj kiuj lernas la lingvon;<\/li><li>stimuli la uzadon de nova teknologio kaj komputila lingvistiko rilate al Esperanto.<\/li><\/ul><p>IEI estas fonda\u0135o sen profita celo kun sidejo en Riouwstraat 172, Hago, Nederlando.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2067\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2067\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Fran\u00e7ais: Qu'est-ce que l'esp\u00e9ranto ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2067\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2067\"><p><strong>L&#8217;esp\u00e9ranto est une langue<\/strong> qui facilite les contacts internationaux. Une langue par laquelle vous pouvez vous exprimer librement. Une langue phon\u00e9tique que vous pouvez prononcer sans difficult\u00e9, dans laquelle vous pouvez reconna\u00eetre des mots d\u2019autres langues et m\u00eame en cr\u00e9er de nouveaux gr\u00e2ce \u00e0 un ing\u00e9nieux syst\u00e8me de construction. Ainsi, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019apprendre une grande diversit\u00e9 de mots.<\/p><p><strong>L&#8217;esp\u00e9ranto est une langue<\/strong> bas\u00e9e sur l\u2019id\u00e9e que, d\u2019une part, toutes les langues et les cultures sont \u00e9gales, et, d\u2019autre part, que dans notre monde, la diversit\u00e9 culturelle est essentielle pour un d\u00e9veloppement durable.<\/p><p><strong>L&#8217;esp\u00e9ranto est une langue<\/strong> que chacun peut apprendre et qui ne privil\u00e9gie personne.<\/p><p><strong>L&#8217;esp\u00e9ranto est une langue<\/strong> pour contacter, partout dans le monde, des hommes ordinaires et extraordinaires, voyager, participer \u00e0 des rencontres internationales dans diff\u00e9rents pays. Lors de ces rencontres, vous pourrez d\u00e9couvrir des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, des films, de la musique, de la danse et du chant, \u00e9couter des conf\u00e9rences, d\u00e9couvrir la culture locale gr\u00e2ce aux excursions propos\u00e9es et trouver une vaste litt\u00e9rature en esp\u00e9ranto, aussi bien des traductions d\u2019\u0153uvres moins connues comme les sagas islandaises ou les r\u00e9cits du chinois Lusin, que des bandes dessin\u00e9es, sans compter les auteurs qui \u00e9crivent des \u0153uvres originales en esp\u00e9ranto\u2026<\/p><p><strong>L\u2019esp\u00e9ranto est vraiment la langue id\u00e9ale pour les \u00e9changes interculturels\u2009!<\/strong><\/p><h4>Vous vous int\u00e9ressez \u00e0 l\u2019esp\u00e9ranto\u2009? Vous d\u00e9sirez plus d\u2019informations\u2009?<\/h4><p>Esp\u00e9ranto France<br \/>4 bis rue de la Cerisaie<br \/>75004 Paris<br \/>Tel\u00a0: + 33 (0)1 42 786\u00a0886<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/esperanto-france.org\">Site Internet<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:esperanto-france@esperanto.org\">Adresse email<\/a><\/li><\/ul><h4>Comment apprendre l\u2019esp\u00e9ranto\u00a0?<\/h4><p>Vous pouvez apprendre par Internet, avec des applications sur t\u00e9l\u00e9phones ou tablettes, des cours, des m\u00e9thodes de langue.<\/p><p>Informations\u00a0:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/ikurso.esperanto-france.org\/\">iKurso<\/a><\/li><\/ul><h4>\u00c0 propos d\u2018 IEI<\/h4><p><strong>L\u2019Institut international d\u2019esp\u00e9ranto<\/strong> a pour but\u00a0:<\/p><ul><li>de faire progresser et de rendre possible l\u2019apprentissage de l\u2019esp\u00e9ranto par diff\u00e9rents moyens entre autres gr\u00e2ce la m\u00e9thode directe du tr\u00e8s connu Andr\u00e9 Cseh qui, avec Julia Isbr\u00fccker, fonda l\u2019institut en 1930.<\/li><li>d\u2019informer sur l\u2019esp\u00e9ranto et sa culture en organisant des stages d\u2019\u00e9tudes sur la litt\u00e9rature esp\u00e9rantophone. IEI dispose d\u2019une biblioth\u00e8que consid\u00e9rable et \u00e9dite aussi des livres en esp\u00e9ranto\u00a0;<\/li><li>d\u2019organiser des r\u00e9unions et des cours pour stimuler l\u2019utilisation de l\u2019esp\u00e9ranto par ses apprenants\u00a0;<\/li><li>de favoriser l\u2019utilisation de nouvelles technologies dans le domaine de la linguistique (num\u00e9riques et autres) pour l\u2019esp\u00e9ranto.<\/li><\/ul><p>IEI est une fondation sans but lucratif dont le si\u00e8ge se trouve \u00e0\u00a0 Riouwstraat 172, La Haye, Pays-Bas.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2068\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2068\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Italiano: Cos'\u00e8 l'Esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2068\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2068\"><p><strong>L\u2019Esperanto \u00e8 una lingua<\/strong> nata per facilitare i contatti internazionali, una lingua in cui \u00e8 facile esprimersi liberamente. Una lingua che non pone problemi di pronuncia perch\u00e9 la sua scrittura \u00e8 fonetica. Tante parole si possono riconoscere facilmente se si conoscono altre lingue. E si possono inventare parole nuove grazie a un sistema ingegnoso di derivazioni. E quindi non c\u2019\u00e8 bisogno di impararne tante per arricchire il proprio vocabolario.<\/p><p><strong>L\u2019Esperanto \u00e8 una lingua<\/strong> che si basa sul principio che tutte le lingue e tutte le culture hanno lo stesso valore e che tante culture diverse nel mondo sono essenziali per uno sviluppo sostenibile. Una lingua alla portata di tutti e senza privilegi per nessuno.<\/p><p><strong>L\u2019Esperanto \u00e8 una lingua<\/strong> con cui potete mettervi in contatto con persone di ogni ceto in qualsiasi parte del mondo Potete mettervi in viaggio e prendere parte a congressi internazionali in molte nazioni diverse. Congressi in cui potete assistere a spettacoli teatrali e cinematografici, potete ascoltare musica e cantare. E anche ascoltare\u00a0 conferenze e fare gite per fare la conoscenza con la cultura locale. Nella letteratura in esperanto ci sono traduzioni da lingue poco note, come le saghe islandesi o i racconti dello scrittore cinese Lusin o addrittura fumetti. E ci sono anche autori che scrivono direttamente in esperanto.<\/p><p><strong>L\u2019esperanto \u00e8 la lingua per gli scambi culturali.<\/strong><\/p><h4>Siete curiosi? Volete saperne di pi\u00f9?<\/h4><p>Federazione Esperantista Italiana\u00a0 Via Villoresi, 38\u00a0 20143 Milano<\/p><p>Tel.\u00a0 + 39 0258100857<\/p><p><a href=\"mailto:fei@esperanto.it\">fei@esperanto.it<\/a><\/p><p><a href=\"http:\/\/www.esperanto.it\/\">www.esperanto.it<\/a><\/p><h3>\u00a0<\/h3><h4>Come si pu\u00f2 imparare l\u2019esperanto?<\/h4><p>Ci sono grammatiche e insegnanti che fanno corsi, ci sono corsi in rete e anche applicazioni per cellulari.<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>o presso una associazione nazionale<\/li><\/ul><h4>Chi siamo noi?<\/h4><p><strong>Istituto Internazionale di Esperanto<\/strong>\u00a0ha lo scopo di<\/p><ul><li>insegnare l\u2019esperanto col metodo diretto sviluppato da Andrea Cse: l\u2019Istituto \u00e8 stato fondato nel 1930\u00a0 da Andrea Ce e e Giulia Julia Isbr\u00fccker<\/li><li>d \u00e8 rinomato per il\u00a0 suo metodo didattico, e con asltri metodi sperimentati.<\/li><li>dare informazioni sull\u2019esperanto e la sua cultura,<\/li><li>anche organizzando giornate di studio sulla letteratura esperantista.<\/li><li>La biblioteca dell\u2019IEI \u00e8 ben fornita, e l\u2019IEI \u00e8 anche una casa editrice di libri in esperanto;<\/li><\/ul><p>Il\u2019IEI \u00e8 una fondazione senza scopo lucro, con sede a\u00a0 Riouwstraat 172,\u00a0 Den Haag, Olanda..<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2069\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2069\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Magyar: Mi az eszperant\u00f3?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2069\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2069\"><p><strong>Eszperant\u00f3 egy nyelv<\/strong> amelyet az\u00e9rt csin\u00e1ltak, hogy megk\u00f6nny\u00edtse a nemzetk\u00f6zi kapcsolatokat. Egy nyelv amellyel k\u00f6nnyen kifejezheted magad. Egy nyelv olyan szavakkal amelyeket k\u00f6nnyen tudsz kiejteni, mert ez egy fonetikus nyelv. Szavakat haszn\u00e1l amelyeket ismersz m\u00e1s nyelvekb\u00f6l. Szavak amelyeket m\u00e1s szavakb\u00f3l tudsz\u00a0 sz\u00e1rmaztatni \u00e9s \u00edgy kevesebb sz\u00f3t kell megtanulnod.<\/p><p><strong>Eszperant\u00f3 egy nyelv<\/strong> amelyik abb\u00f3l a felismer\u00e9sb\u00f6l sz\u00e1rmazik, hogy a kult\u00far\u00e1k egyenrang\u00faak \u00e9s a kult\u00far\u00e1k k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u00f6s\u00e9ge a vil\u00e1gon hozz\u00e1j\u00e1rul a tart\u00f3s, maradand\u00f3 fejl\u00f6d\u00e9shez. Egy nyelv amelyet mindenki k\u00f6nnyen megtanulhat \u00e9s senkinek nem biztos\u00edt el\u00f6jogokat.<\/p><p><strong>Eszperant\u00f3 egy nyelv<\/strong> mellyel kapcsolatot tudsz teremteni egyszer\u00fc \u00e9s kev\u00e9sb\u00e9 egyszer\u00fc emberekkel m\u00e1shol a vil\u00e1gon. \u00datra tudsz kelni vele nemzetk\u00f6zi \u00f6sszej\u00f6vetelekre a vil\u00e1g sok orsz\u00e1g\u00e1ba. Az \u00f6sszej\u00f6veteleken \u00e9lvezni tudod a szinpadi el\u00f6ad\u00e1sokat, filmeket, zen\u00e9t, t\u00e1ncot, \u00e9neket az el\u00f6ad\u00e1sokon, tanulm\u00e1nyi \u00f6sszej\u00f6veteleken k\u00edv\u00fcl amelyek megvil\u00e1g\u00edtj\u00e1k a helyi kult\u00far\u00e1t. Irodalmi m\u00fcveket tal\u00e1lhatsz eszperant\u00f3 nyelven amelyeket kev\u00e9sb\u00e9 ismert nyelvekb\u00f6l ford\u00edtottak le, mint az izlandi reg\u00e9k, mint a kinai ir\u00f3 Lusin\u00a0 elbesz\u00e9l\u00e9sei vagy\u00a0\u00a0 k\u00e9preg\u00e9nyek. Na, \u00e9s mit gondolsz azokr\u00f3l az \u00edr\u00f3kr\u00f3l akik eszperant\u00f3 nyelven \u00edrnak ?<\/p><p><strong>Az eszperant\u00f3 t\u00e9nyleg olyan nyelv amely el\u00f6seg\u00edti a kult\u00far\u00e1k egym\u00e1sk\u00f6z\u00f6tti cser\u00e9j\u00e9nek a lehet\u00f6s\u00e9g\u00e9t.<\/strong><\/p><h4>Kiv\u00e1ncsi vagy hol tal\u00e1lsz t\u00f6bb inform\u00e1ci\u00f3t az eszperant\u00f3 nyelvr\u00f6l?<\/h4><p>Hungaria Eszperanto-Asocio<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.eszperantohea.hu\/\">www.eszperantohea.hu<\/a><\/li><li><a href=\"mailto:hungario@gmail.com\">hungario@gmail.com<\/a><\/li><\/ul><p>Tanulhatsz eszperant\u00f3 nyelvet k\u00f6nyvb\u00f6l, \u00edr\u00e1sban vagy sz\u00f3beli tanfolyamon, internet tanfolyamon, vagy egy \u201capp\u201d haszn\u00e1lat\u00e1val (a mobilodon).<\/p><h4>Inform\u00e1ci\u00f3t tal\u00e1lhatsz\u00a0 a fent megadott cimeken k\u00edv\u00fcl a k\u00f6vetkez\u00f6 c\u00edmeken:<\/h4><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h4>Az Eszperant\u00f3 Nemzetk\u00f6zi Int\u00e9zet c\u00e9lja:<\/h4><p>Az Eszperant\u00f3 Nemzetk\u00f6zi Int\u00e9zet el\u00f6seg\u00edti az eszperant\u00f3 nyelv tan\u00edt\u00e1s\u00e1t, t\u00f6bbek\u00a0 k\u00f6z\u00f6tt Andreo Cseh tanit\u00e1si m\u00f3dszereinek az alkalmaz\u00e1s\u00e1val. \u00d6 1930-ban alap\u00edtotta Julia Isbr\u00fcker-rel egy\u00fctt az Int\u00e9zetet. Az Int\u00e9zet elismert a bev\u00e1lt tanit\u00e1s\u00ed m\u00f3dszerek alkalmaz\u00e1s\u00e1r\u00f3l.\u00a0 Ezen k\u00edv\u00fcl m\u00e1s m\u00f3dszerekkel is el\u00f6seg\u00edti az IEI az eszperant\u00f3 nyelv tan\u00edt\u00e1s\u00e1t:<\/p><p>Inform\u00e1ci\u00f3 terjeszt\u00e9s\u00e9vel az eszperant\u00f3 nyelvr\u00f6l \u00e9s az eszperant\u00f3 kult\u00far\u00e1r\u00f3l. E mellett tanulm\u00e1nyi napokon ismerteti az eszperant\u00f3 irodalmat. Az IEI-nek jelent\u00f6s nagys\u00e1g\u00fa Eszperant\u00f3 k\u00f6nyvt\u00e1ra van \u00e9s kiad maga is k\u00f6nyveket eszperant\u00f3 nyelven.<\/p><p>\u00d6sszej\u00f6veteleket \u00e9s tanfolyamokat szervez, hogy stimul\u00e1lja az embereket az eszperant\u00f3 nyelv haszn\u00e1lat\u00e1t.<\/p><p>\u00daj technol\u00f3gi\u00e1k alkalmaz\u00e1s\u00e1val \u00e9s sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pes nyelvoktat\u00e1s fejleszt\u00e9s\u00e9vel el\u00f6seg\u00edtik az eszperant\u00f3 tanul\u00e1s\u00e1t.<\/p><p>Az IEI egy nem nyeres\u00e9gre\u00a0 alapozott alap\u00edtv\u00e1ny, sz\u00e9khelye H\u00e1g\u00e1ban van.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20610\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20610\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Polski: Czym jest esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20610\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20610\"><p><strong>Esperanto to j\u0119zyk<\/strong> stworzony dla u\u0142atwienia kontakt\u00f3w mi\u0119dzynarodowych. J\u0119zyk, w kt\u00f3rym mo\u017cesz swobodnie si\u0119 wyra\u017ca\u0107. J\u0119zyk z prost\u0105, fonetyczn\u0105 wymow\u0105. Jego s\u0142owa mo\u017cesz rozpozna\u0107 dzi\u0119ki znajomo\u015bci innych j\u0119zyk\u00f3w. Mo\u017cesz w nim tworzy\u0107 nowe s\u0142owa dzi\u0119ki genialnemu systemowi s\u0142owotw\u00f3rczemu. W ten spos\u00f3b nie jest konieczna nauka wielu r\u00f3\u017cnych s\u0142\u00f3w.<\/p><p><strong>Esperanto to j\u0119zyk<\/strong>, kt\u00f3rego podstaw\u0105 jest idea, \u017ce wszystkie j\u0119zyki i kultury s\u0105 r\u00f3wnowarto\u015bciowe oraz \u017ce r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kulturowa na \u015bwiecie jest wa\u017cna dla zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.<\/p><p><strong>Esperanto to j\u0119zyk<\/strong>, kt\u00f3rego ka\u017cdy jest si\u0119 w stanie nauczy\u0107 i kt\u00f3ry nikogo nie faworyzuje.<\/p><p><strong>Esperanto to j\u0119zyk<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cesz bezpo\u015brednio kontaktowa\u0107 si\u0119 ze zwyk\u0142ymi i niezwyk\u0142ymi lud\u017ami na ca\u0142ym \u015bwiecie. Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 go w podr\u00f3\u017cy lub podczas mi\u0119dzynarodowych spotka\u0144 w wielu krajach na ca\u0142ym \u015bwiecie. W ich trakcie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w przedstawieniach teatralnych, pokazach film\u00f3w, koncertach, ta\u0144cach i wsp\u00f3lnym \u015bpiewaniu, ale tak\u017ce w prelekcjach i wycieczkach, dzi\u0119ki kt\u00f3rym lepiej poznasz lokaln\u0105 kultur\u0119. Mo\u017cesz odnale\u017a\u0107 literatur\u0119 w j\u0119zyku esperanto, kt\u00f3ra zosta\u0142a przet\u0142umaczona z mniej znanych j\u0119zyk\u00f3w, np. islandzkie sagi, opowiadania chi\u0144skiego pisarza Lusina albo komiksy. A co my\u015blisz o autorach, kt\u00f3rzy pisz\u0105 oryginalnie w esperanto?<\/p><p><strong>Esperanto naprawd\u0119 jest j\u0119zykiem wymian kulturowych!<\/strong><\/p><h4>Interesuj\u0105ce? Czy potrzebujesz wi\u0119cej informacji na temat esperanta?<\/h4><p>Krajowa organizacja esperancka:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.esperanto.pl\/\">www.esperanto.pl<\/a><br \/>ul. Andersa 37\/59a<br \/>PL-00-159 Warszawa<\/p><p><a href=\"mailto:pea@esperanto.pl\">pea@esperanto.pl<\/a><\/p><h4>Jak nauczy\u0107 si\u0119 esperanta?<\/h4><p>Esperanta mo\u017cesz nauczy\u0107 si\u0119 z podr\u0119cznika, na kursie stacjonarnym lub korespondencyjnym, przez internet, a tak\u017ce przez aplikacj\u0119 na Twoim smartfonie.<\/p><p>Informacje:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>albo w krajowej organizacji esperanckiej.<\/li><\/ul><h4>Internacia Esperanto Instituto<\/h4><p><strong>Mi\u0119dzynarodowy Instytut Esperanta<\/strong> stawia sobie za cel:<\/p><ul><li>Wspieranie nauczania j\u0119zyka esperanto, mi\u0119dzy innymi metod\u0105 bezpo\u015bredni\u0105 Andrea Cseha, kt\u00f3ry razem z Juli\u0105 Isbr\u00fccker w 1930 za\u0142o\u017cy\u0142 Instytut i jest znany dzi\u0119ki swojej unikalnej metodzie nauczania esperanta.<\/li><li>Informowanie o esperancie i kulturze esperanckiej, mi\u0119dzy innymi organizuj\u0105c seminaria na temat literatury esperanckiej. Instytut dysponuje spor\u0105 bibliotek\u0105 esperanck\u0105, a tak\u017ce sam wydaje ksi\u0105\u017cki w tym j\u0119zyku.<\/li><li>Organizowanie spotka\u0144 i kurs\u00f3w, kt\u00f3re stymuluj\u0105 u\u017cycie esperanta przez osoby, kt\u00f3re ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka.<\/li><li>Stymulowanie korzystania z nowych technologii i j\u0119zykoznawstwa komputerowego w odniesieniu do esperanta.<\/li><\/ul><p>Mi\u0119dzynarodowy Instytut Esperanta (Internacia Esperanto-Instituto, IEI) jest fundacj\u0105 niekomercyjn\u0105 z siedzib\u0105 w Hadze (Holandia), przy Riouwstraat 172.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Portugu\u00eas: O que \u00e9 esperanto?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20611\"><p><strong>Esperanto \u00e9 uma l\u00edngua<\/strong> criada para facilitar os contatos internacionais. Uma l\u00edngua pela qual voc\u00ea pode se expressar livremente. Uma l\u00edngua que pode ser pronunciada sem tanto esfor\u00e7o, por se tratar de uma l\u00edngua fon\u00e9tica e com palavras que voc\u00ea pode reconhecer de outras l\u00ednguas. Voc\u00ea mesmo pode criar palavras por meio de um engenhoso sistema de forma\u00e7\u00e3o de palavras, de modo que n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio aprender tantos termos diferentes.<\/p><p><strong>Esperanto \u00e9 uma l\u00edngua<\/strong> que se baseia na ideia de que todas as l\u00ednguas e culturas s\u00e3o igualmente valiosas e que a diversidade cultural do mundo \u00e9 importante para o desenvolvimento sustent\u00e1vel. \u00c9 uma l\u00edngua que todos podem aprender e que n\u00e3o privilegia ningu\u00e9m.<\/p><p><strong>Esperanto \u00e9 uma l\u00edngua<\/strong> por meio da qual voc\u00ea pode entrar em contato tanto com pessoas comuns quanto com pessoas extraordin\u00e1rias de outras partes do mundo. Voc\u00ea pode us\u00e1-la para viajar e para participar de congressos internacionais em muitos pa\u00edses do mundo. Nestes congressos, voc\u00ea pode desfrutar de pe\u00e7as de teatro, filmes, m\u00fasicas, dan\u00e7as e cantos, assim como palestras e excurs\u00f5es para conhecer um pouco das culturas locais. Voc\u00ea pode encontrar literatura em Esperanto traduzida de l\u00ednguas menos conhecidas, como sagas islandesas, ou ainda como as hist\u00f3rias do escritor chin\u00eas Lusin e hist\u00f3rias em quadrinhos. E o que pensar ainda de autores que escrevem suas obras originalmente em Esperanto?<\/p><p><strong>O Esperanto \u00e9 realmente uma l\u00edngua para trocas interculturais!<\/strong><\/p><h4>Ficou curioso sobre o Esperanto? Quer mais informa\u00e7\u00f5es?<\/h4><p><strong><a href=\"http:\/\/esperanto.org.br\/info\">Brazila Esperanto-Ligo<\/a><\/strong><\/p><p>SDS Ed. Ven\u00e2ncio III Sala 303, Bras\u00edlia \u2013 DF, CEP 70.393-902<\/p><ul><li>Telefone: (61) 3226-1298<\/li><li>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:bel@esperanto.org.br\">bel@esperanto.org.br<\/a><\/li><\/ul><p><strong><a href=\"http:\/\/www.esperanto.pt\/\">Portugala Esperanto-Asocio<\/a><\/strong><\/p><ul><li>Telefone: 21 714 1359<\/li><li>e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@esperanto.pt\">info@esperanto.pt<\/a><\/li><\/ul><h4>Como aprender Esperanto?<\/h4><p>Pode-se aprender Esperanto por meio do uso de livros did\u00e1ticos, por cursos presenciais ou por correspond\u00eancia, pela internet e tamb\u00e9m por aplicativos de celular.<\/p><p>Informa\u00e7\u00f5es:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">Lernu!<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">Duolingo<\/a><\/li><li>ou pela Liga Brasileira de Esperanto<\/li><\/ul><h4>Sobre o IEI<\/h4><p>O <strong>Instituto Internacional de Esperanto<\/strong> tem por objetivo:<\/p><ul><li>Estimular o ensino de Esperanto por meio do m\u00e9todo direto de Andreo Cseh, entre outros m\u00e9todos. Juntamente com Julia Isbr\u00fccker, Cseh fundou o Instituto em 1930, e \u00e9 reconhecido por seu m\u00e9todo especial de ensino de Esperanto. O Instituto busca tamb\u00e9m possibilitar e encorajar o ensino de Esperanto de outras maneiras e por outros m\u00e9todos;<\/li><li>Informar sobre Esperanto e sobre a cultura esperantista, entre outras maneiras, organizando dias de estudo sobre a literatura esperantista. O pr\u00f3prio IEI disp\u00f5e de uma consider\u00e1vel biblioteca, assim como tamb\u00e9m publica livros em Esperanto;<\/li><li>Organizar reuni\u00f5es e cursos para estimular o uso de Esperanto por aqueles que estudam a l\u00edngua;<\/li><li>Estimular o uso de novas tecnologias e da lingu\u00edstica computacional em rela\u00e7\u00e3o ao Esperanto.<\/li><\/ul><p>IEI \u00e9 uma funda\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos sediada em Riouwstraat 172, Haia, Holanda.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Swahili (Kiswahili): Esperanto ni nini?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20612\"><header class=\"entry-header\"><\/header><div class=\"entry-content\"><p><strong>Kiesperanto ni lugha <\/strong>ambayo inalengo kuwezesha mawasiliano ya kimataifa. Njia ambayo unaweza kujieleza kwa uhuru. Lugha ambayo unaweza kutamka bila jitihada nyingi kwa sababu ya lugha ya kigeni Maneno ambayo unaweza kutambua kutoka kwa lugha zingine.Unaweza kujieleza maneno yenye ujasiri wa lugha ya Ujerumani Kwa hiyo huhitaji kujifunza maneno mengi tofauti.<\/p><p><strong>Kiesperanto ni lugha <\/strong> inayotokana na wazo kwamba lugha zote na tamaduni ni za thamani sawa na kwamba utamaduni tofauti katika ulimwengu ni muhimu kwa maendeleo endelevu Kila mtu anaweza kujifunza na kuturuhusu mtu yeyote.<\/p><p><strong>Kiesperanto ni lugha <\/strong> ambayo inaweza kutumika na watu wa kawaida na yasiyo ya kawaida popote duniani.Unaweza kusafiri kwa kutumia kwa mikutano ya kimataifa katika nchi nyingi duniani.Katika mikutano hii unaweza kufurahia michezo ya sinema, sinema, muziki, kucheza na kuimba. Lakini pia huzungumza na safari ili kujua utamaduni wa ndani. Unaweza kupata.<\/p><p><strong>Kiesperanto ni lugha <\/strong> ya lugha ya Kiesperanto ambayo hutafsiriwa kutoka lugha isiyojulikana sana, kama saga ya Kiaislandi, lakini pia hadithi za waandishi wa Kichina waandishi wa Lusin auh.<\/p><h4>Na unafikiria nini kuhusu\u00a0waandishi ambao wanaandika awali katika Kiesperanto?<\/h4><p>Kiesperanto ni lugha ya kubadilishana kwa kitamaduni!<\/p><h4>Je unapenda kujua umuhimu kuhusu Esperanto? Unataka habari zaidi?<\/h4><p>Kati ya wengine:<\/p><ul><li>DR Congo:\u00a0 <a href=\"mailto:dkeaprezidanto2010@gmail.com\">dkeaprezidanto2010@gmail.com<\/a><\/li><li>Kenya:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:keeasocio@yahoo.com\">keeasocio@yahoo.com<\/a><\/li><li>Tanzania:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:esperantotz@gmail.com\">esperantotz@gmail.com<\/a><\/li><li>Uganda:\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:esperantokwetu@yahoo.com\">esperantokwetu@yahoo.com<\/a><\/li><\/ul><h4>Jinsi ya kujifunza Kiesperanto?<\/h4><p>Unaweza kujifunza Kiesperanto kwa njia ya kitabu, kupitia mafunzo ya\u00a0maandishi au ya mdomo, kupitia mtandao, na kwa simu ya mkononi (programu ya smartphone).<\/p><p>Habari:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>ama kwa shirika la nchi<\/li><\/ul><h4>Kuhusu \u00a0IEI (Internacia Esperanto-Instituto)<\/h4><p>Taasisi ya Kimataifa ya Kiesperanto inalenga:<\/p><ul><li>Kuendelesha mafundisho ya Kiesperanto miongoni mwa wengine kwa njia ya moja kwa moja ya Andres Cseh. Ni pamoja na Julia Isbrucker ilianzisha taasisi mwaka wa 1930 na anajulikana kwa njia yake maalum ya kufundisha Kiesperanto. Kwa maneno mengine, IEI pia inataka kukuza na kuwezesha mafundisho ya Kiesperanto.<\/li><li>Wajulishe utamaduni wa Kiesperanto na Kiesperanto, miongoni mwa wengine kuandaa vitabu vya fasihi za Kiesperanto. IE pia ina mktaba ya Kiesperanto na pia huchapisha vitabu katika Kiesperanto;<\/li><li>Kuandaa mikutano na kozi ili kuchochea matumizi ya Kiesperanto na watu ambao wanajifunza lugha;<\/li><li>Kuchochea matumizi ya teknolojia mpya na sayansi ya kompyuta kuhusiana na Kiesperanto.<\/li><\/ul><p>IEI ni msingi wa mfuko wa mashirika yasiyo ya faida na kiti cha Den Haag, Huholanzi.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20613\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"13\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20613\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439: \u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20613\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"13\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20613\"><p><strong>\u042d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>, \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u044b. \u042f\u0437\u044b\u043a, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043c\u044b\u0441\u043b\u0438. \u042f\u0437\u044b\u043a, \u0447\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u044d\u0442\u043e \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0433\u0438\u0431\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p><p><strong>\u042d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 \u0438\u0434\u0435\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0447\u0442\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435 \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f. \u042f\u0437\u044b\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439, \u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0438\u043b\u0435\u0433\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0443-\u043b\u0438\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438.<\/p><p><strong>\u042d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a<\/strong>, \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043a\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0435\u0433\u043e, \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u043c\u0438\u0440\u0430. \u041d\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043a\u043b\u0438, \u0444\u0438\u043b\u044c\u043c\u044b, \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0443, \u043f\u0435\u0442\u044c \u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u0439. \u041d\u0430 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0441 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0430\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u044b \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u041b\u0443 \u0421\u0438\u043d\u044f, \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u043a\u0441\u044b. \u0410 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u0432\u044b \u043f\u043e\u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0443\u0442 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e?<\/p><p><strong>\u042d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u2013 \u044d\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d\u0430!<\/strong><\/p><h4>\u0417\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e? \u0425\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438?<\/h4><p>\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u044e\u0437 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432:\u00a0<a href=\"mailto:esperanto@reu.ru\">esperanto@reu.ru<\/a>\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/reu.ru\/kontaktoj\/ru\">http:\/\/reu.ru\/kontaktoj\/ru<\/a><\/p><h4>\u041a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e?<\/h4><p>\u0415\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0443, \u043d\u0430 \u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445, \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0441\u043c\u0430\u0440\u0442\u0444\u043e\u043d\u0430.<\/p><p>\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><\/ul><h4>\u041e\u00a0 \u041c\u0418\u042d<\/h4><p><strong>\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e<\/strong> \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0446\u0435\u043b\u044c\u044e:<\/p><p>-\u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0427\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0441 \u042e\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0418\u0441\u0431\u0440\u0443\u043a\u0435\u0440 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0432 1930 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0438 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e. \u041c\u0418\u042d \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438;<\/p><p>-\u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u0438 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e-\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0435, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u043f\u043e \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e-\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041c\u0418\u042d \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0430\u043c \u0438\u0437\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0430 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e;<\/p><p>-\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043c\u0435\u0440\u043e\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e \u043b\u044e\u0434\u044c\u043c\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442 \u044f\u0437\u044b\u043a;<\/p><p>\u2013 \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e.<\/p><p>\u041c\u0418\u042d \u2013 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0435\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0441 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0413\u0430\u0430\u0433\u0435, \u041d\u0438\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u044b, \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 Riouwstraat 172.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20614\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"14\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20614\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc: \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20614\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"14\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20614\"><p>\u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648\u2026<\/p><p>\u2026\u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a. \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0638 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0622\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0686\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p><p>\u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u0698\u0647 \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f. \u0622\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0644\u063a\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p><p>\u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0646\u0627 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0632\u0634\u0645\u0646\u062f\u0646\u062f \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u06cc\u0686\u06a9\u0633 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p><p>\u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0622\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0645\u0627\u0644\u06a9 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u06cc\u062f.<\/p><p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0622\u06cc\u06cc \u0647\u0627 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0641\u06cc\u0644\u0645 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u06af\u0648\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0631\u0642\u0635\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u062e\u0646\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0647\u0627 \u06cc\u0627 \u06af\u0631\u062f\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u06cc \u0634\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u062d\u0644 \u0646\u06cc\u0632 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/p><p>\u062f\u0631 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0633\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u0644\u0646\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0686\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0644\u0648\u0633\u06cc\u0646\u060c \u06cc\u0627 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0631. \u0648 \u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u062a\u0622\u0644\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/p><p>\u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0622 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a!<\/p><p>\u0622\u06cc\u0627 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u06a9\u0646\u062c\u06a9\u0627\u0648 \u0634\u062f\u06cc\u062f\u061f \u0641\u0642\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f.<\/p><p>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0645\u0648\u0632\u06cc\u0645\u061f<\/p><p>\u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u060c \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648 \u0628\u0627 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0644\u0641\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0634\u0645\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644:<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/li><\/ul><p>:IEI\u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648<\/p><ul><li>\u067e\u06cc\u0634\u0628\u0631\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0622 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u0634 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0622\u0646\u062f\u0631\u0647 \u0686\u0647.\u00a0 \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06cc\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0633\u0628\u0631\u0648\u06a9\u0631\u060c \u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 1930 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0646\u0647\u0627\u062f \u0648 \u0628\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0631\u0648\u0634 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0634\u062f.<\/li><li>\u00a0\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0631\u0648\u0634\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0628\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0628\u0631\u062f.IEI<\/li><li>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648. \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0646\u0627\u0628\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062e\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u062a\u0628 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u062f.<\/li><li>\u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631\u06cc \u06af\u0631\u062f\u0647\u0645\u0622\u06cc\u06cc\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u067e\u0631\u0627\u0646\u062a\u0648.<\/li><li>\u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0631\u0645 \u0627\u0641\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u067e\u06cc\u0648\u062a\u0631.<\/li><\/ul><p>\u0645\u0624\u0633\u0633\u0647 \u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0645\u0642\u0631 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631 \u0644\u0627\u0647\u0647 \u0647\u0644\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a.\u00a0 \u0622\u062f\u0631\u0633: IEI-<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20615\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"15\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20615\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u4e2d\u6587: \u4ec0\u4e48\u662f\u4e16\u754c\u8bed\uff1f<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20615\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"15\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20615\"><h4>\u4e16\u754c\u8bed\u2026<\/h4><p>\u4e16\u754c\u8bed\u662f\u4e00\u95e8\u8ba9\u5404\u6c11\u65cf\u95f4\u63a5\u89e6\u66f4\u4fbf\u5229\u7684\u8bed\u8a00,\u662f\u4e00\u95e8\u7528\u5b83\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u8868\u8fbe\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u4e5f\u662f\u4e00\u95e8\u82b1\u70b9\u5c0f\u529f\u592b\u5c31\u80fd\u5b66\u4f1a\u5b83\u62fc\u8bfb\u53d1\u97f3\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u672c\u8eab\u5c31\u662f\u4e00\u95e8\u8bed\u97f3\u5b66\u3002<\/p><p>\u60a8\u53ef\u4ee5\u4ece\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u4e2d\u8ba4\u77e5\u4e16\u754c\u8bed\u5355\u8bcd\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u7528\u5b83\u7075\u6d3b\u7684\u9020\u8bcd\u6cd5\u81ea\u5df1\u9020\u8bcd\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u4e0d\u5fc5\u638c\u63e1\u90a3\u4e48\u591a\u4e0d\u540c\u7684\u8bcd\u6c47\u3002<\/p><p>\u8fd9\u95e8\u8bed\u8a00\u57fa\u4e8e\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u7406\u60f3:\u6bcf\u4e00\u79cd\u8bed\u8a00\u6587\u5316\u90fd\u662f\u7b49\u4ef7\u7684\uff0c\u4e16\u754c\u4e0a\u6587\u5316\u7684\u591a\u6837\u6027\u5bf9\u53ef\u6301\u7eed\u6027\u53d1\u5c55\u662f\u91cd\u8981\u7684\u3002\u8fd9\u95e8\u8bed\u8a00\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u53ef\u4ee5\u5b66\u5b83\uff0c\u800c\u4e0d\u7ed9\u4efb\u4f55\u4eba\u4f18\u5148\u6743\u3002<\/p><p>\u901a\u8fc7\u8fd9\u95e8\u8bed\u8a00\uff0c\u60a8\u80fd\u591f\u63a5\u89e6\u5230\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u7684\u666e\u901a\u4eba\u6216\u7279\u6b8a\u7684\u4eba\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u501f\u52a9\u5b83\u53bb\u65c5\u884c\uff0c\u53bb\u4e16\u754c\u8bb8\u591a\u56fd\u5bb6\u53c2\u52a0\u56fd\u9645\u4f1a\u8bae\u3002\u4f1a\u8bae\u671f\u95f4\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6b23\u8d4f\u620f\u5267\uff0c\u7535\u5f71\uff0c\u97f3\u4e50\uff0c\u821e\u8e48\u4e0e\u6b4c\u66f2\u3002\u5f53\u7136\u8fd9\u4e5f\u5305\u62ec\u6b23\u8d4f\u6f14\u8bb2\u6216\u8fdc\u8db3\u65c5\u6e38\u4e86\u89e3\u5730\u65b9\u6587\u5316\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u800c\u5b83\u4eec\u90fd\u8bd1\u81ea\u90a3\u4e9b\u4e0d\u662f\u592a\u77e5\u540d\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u5982\u51b0\u5c9b\u795e\u8bdd\u6545\u4e8b\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f5c\u5bb6\u9c81\u8fc5\u7684\u6545\u4e8b\u6216\u5c0f\u4eba\u4e66\u3002\u5f53\u60a8\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u8005\u7528\u4e16\u754c\u8bed\u539f\u521b\u65f6\uff0c\u60a8\u4f1a\u6709\u4f55\u611f\u60f3\uff1f<\/p><p>\u4e16\u754c\u8bed\u771f\u7684\u662f\u4e00\u95e8\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u7684\u8bed\u8a00\uff01<\/p><h4>\u60a8\u60f3\u77e5\u9053\u4e16\u754c\u8bed\u5417\uff1f\u60a8\u5e0c\u671b\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u6709\u5173\u5b83\u7684\u4fe1\u606f\u5417\uff1f<\/h4><p>\u600e\u6837\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\uff1f<\/p><p>\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8bfe\u672c\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\uff0c\u901a\u8fc7\u6559\u4eba\u5199\u5b57\u3001\u4f1a\u8bdd\u7684\u5b66\u4e60\u73ed\u5b66\u4e60\u4e16\u754c\u8bed\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u624b\u673a\uff08APO\uff09\u5b66\u4e60\u5b83\u3002<\/p><p>\u76f8\u5173\u7684\u4fe1\u606f\uff1a<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>\u6b64\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u5404\u81ea\u56fd\u5bb6\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u7f51\u7ad9\u3002<\/li><\/ul><h4>\u5173\u4e8eIEI (\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u9662)<\/h4><p>\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u9662\u76ee\u6807\uff1a<\/p><p>\u4fc3\u8fdb\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u5b66\u7684\u8fdb\u6b65\uff0c\u5982\u8fd0\u7528Andreo Cseh\u76f4\u63a5\u6559\u5b66\u6cd5\u3002Andreo Cseh\u5148\u751f\u4e0eJulia Isbr\u00fccker\u8054\u624b\u4e8e1930\u5e74\u521b\u5efa\u4e86\u8be5\u5b66\u9662\uff0c\u5e76\u7531\u4e8e\u4ed6\u90a3\u7279\u6b8a\u7684\u6559\u5b66\u6cd5\u540d\u58f0\u8fdc\u626c\u3002<\/p><p>\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u9662\u8fd8\u60f3\u4ee5\u5176\u4ed6\u7684\u65b9\u5f0f\u5b9e\u65bd\u4e16\u754c\u8bed\u6559\u5b66\u5e76\u4f7f\u4e4b\u4e0d\u65ad\u53d6\u5f97\u8fdb\u6b65\u3002<\/p><p>\u5982\u63d0\u4f9b\u4e16\u754c\u8bed\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u548c\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5316\uff0c\u5982\u5236\u5b9a\u4e16\u754c\u8bed\u6587\u5b66\u7814\u8bfb\u65e5\uff1b\u867d\u7136\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u9662\u62e5\u6709\u76f8\u5f53\u7684\u4e16\u754c\u8bed\u85cf\u4e66\uff0c\u8fd8\u53ef\u4ee5\u51fa\u7248\u5176\u4ed6\u4e16\u754c\u8bed\u4e66\u7c4d\uff1b\u4e3e\u529e\u4f1a\u8bae\u6216\u5b66\u4e60\u73ed\u6fc0\u52b1\u8fd9\u95e8\u8bed\u8a00\u5b66\u4e60\u65b0\u624b\u4f7f\u7528\u4e16\u754c\u8bed\uff1b\u6fc0\u52b1\u4e0e\u4e16\u754c\u8bed\u6709\u5173\u7684\u65b0\u6280\u672f\u548c\u8ba1\u7b97\u673a\u8bed\u8a00\u7684\u8fd0\u7528\u3002<\/p><p>\u56fd\u9645\u4e16\u754c\u8bed\u5b66\u9662\u7684\u5efa\u7acb\u9664\u4e86\u5b83\u5728Riouwstraat 172,\u00a0 Den Haag, Nederlando\u7684\u9662\u5740\u5916\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u76c8\u5229\u76ee\u7684\u3002<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-20616\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"16\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-20616\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">\u65e5\u672c\u8a9e: \u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u8a9e\u3068\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-20616\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"16\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-20616\"><p>\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8 \u306f\u56fd\u969b\u7684\u306a\u7e4b\u304c\u308a\u3092\u3088\u308a\u5bb9\u6613\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u9020\u3089\u308c\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u304c\u81ea\u8eab\u3092\u81ea\u7531\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u8868\u97f3\u6587\u5b57\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u82e6\u52b4\u305b\u305a\u306b\u767a\u97f3\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u591a\u304f\u306e\u5358\u8a9e\u306f\u4ed6\u306e\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u6765\u305f\u3068\u5224\u308b\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u5de7\u307f\u306a\u5358\u8a9e\u4f5c\u308a\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u7528\u3044\u3066\u3042\u306a\u305f\u81ea\u8eab\u304c\u65b0\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u9020\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u591a\u8a00\u8a9e\u306e\u3088\u3046\u306b\u69d8\u3005\u306a\u5358\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u306f\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a00\u8a9e\u3084\u6587\u5316\u306f\u540c\u7b49\u306e\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308a\u3001\u4e16\u754c\u306e\u6587\u5316\u306e\u591a\u69d8\u6027\u306f\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u767a\u5c55\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u306b\u57fa\u3065\u304f\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u7686\u304c\u5b66\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u3001\u8ab0\u306b\u3082\u7279\u5178\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306e\u306a\u3044\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p><p>\u3042\u306a\u305f\u304c\u4e16\u754c\u306e\u5225\u306e\u6240\u306b\u3044\u308b\u666e\u901a\u306e\u4eba\u3005\u3084\u666e\u901a\u3068\u306f\u9055\u3063\u305f\u4eba\u3005\u3068\u7e4b\u304c\u308a\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a00\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u3066\u65c5\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u4e16\u754c\u306e\u591a\u304f\u306e\u56fd\u3005\u3067\u306e\u56fd\u969b\u5927\u4f1a\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5927\u4f1a\u3067\u306f\u6f14\u5287\u3001\u6620\u753b\u3001\u97f3\u697d\u3001\u30c0\u30f3\u30b9\u3084\u6b4c\u3092\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u305d\u306e\u571f\u5730\u306e\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b\u8b1b\u6f14\u3084\u9060\u8db3\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3042\u307e\u308a\u77e5\u3089\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u8a00\u8a9e\u304b\u3089\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u306b\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff1b\u4f8b\u3048\u3070\u30a2\u30a4\u30b9\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u82f1\u96c4\u4f1d\u3084\u4e2d\u56fd\u306e\u4f5c\u5bb6\u9b6f\u8fc5\u306e\u66f8\u3044\u305f\u7269\u8a9e\u3001\u591a\u304f\u306e\u7d75\u672c\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u3067\u539f\u4f5c\u3092\u66f8\u304f\u4f5c\u5bb6\u3092\u3069\u3046\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p><p>\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u306f\u307e\u3055\u306b\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a00\u8a9e\u3067\u3059\u3002<\/p><h4>\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u77e5\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3082\u3063\u3068\u60c5\u5831\u3092\u304a\u671b\u307f\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/h4><ul><li>\u65e5\u672c\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u5354\u4f1a:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.jei.or.jp\/\">http:\/\/www.jei.or.jp\/<\/a><\/li><li>\u96fb\u8a71 03-3203-4581<\/li><li>\u3012162-0042\u6771\u4eac\u90fd\u65b0\u5bbf\u533a\u65e9\u7a32\u7530\u753a12-3<\/li><\/ul><h4>\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u3092\u5b66\u3079\u3070\u826f\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/h4><p>\u6559\u79d1\u66f8\u3067\u3001\u901a\u4fe1\u8b1b\u5ea7\u3084\u4f1a\u8a71\u8b1b\u7fd2\u3067\u3001\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u3084\u643a\u5e2f\u30a2\u30d7\u30ea\u3067\u3082\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002<\/p><p>\u6d77\u5916\u306e\u60c5\u5831\u306f\uff1a<\/p><ul><li><a href=\"http:\/\/www.lernu.net\/\">www.lernu.net<\/a><\/li><li><a href=\"http:\/\/www.duolingo.com\/\">www.duolingo.com<\/a><\/li><li>\u307e\u305f\u306f\u5404\u56fd\u306e\u5354\u4f1a\u3067\u5f97\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c03536e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c03536e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7fd8113\" data-id=\"7fd8113\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dedbf4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dedbf4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"755\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.iei.nl\/wp-content\/uploads\/Esperantoweg-klein-755x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-773\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.iei.nl\/wp-content\/uploads\/Esperantoweg-klein-755x1024.jpg 755w, https:\/\/www.iei.nl\/wp-content\/uploads\/Esperantoweg-klein-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.iei.nl\/wp-content\/uploads\/Esperantoweg-klein-768x1042.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 755px) 100vw, 755px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pri Esperanto Nederlands: Wat is Esperanto? Over de taal Esperanto is een taal die gemaakt is om internationale contacten te vergemakkelijken. Een taal waarin je je vrij kunt uitdrukken. Een taal met woorden die je zonder veel moeite kunt uitspreken omdat het een fonetische taal is. Woorden die je\u00a0 herkent uit andere talen. Woorden die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1205,"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/1205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iei.nl\/nl_nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}